Un groupe de passagers, la plupart, des soldats canadiens, posent pour une photo à bord du navire-hôpital canadien HMHS Llandovery Castle, le 26 mai 1918.

Un peu plus d'un mois plus tard, le sous-marin allemand U-86 torpilla et coula, au large des côtes d'Irlande, le Llandovery Castle, un navire-hôpital pourtant bien identifié, qui transportait des civils, des infirmières et des soldats blessés. Le sous-marin éperonna ensuite les canots de sauvetage du navire et on mitrailla les survivants dans l'eau. Quatorze infirmières canadiennes figuraient au nombre des 234 morts du bateau. Il n'y eut que 24 survivants.

Collection d'archives George-Metcalf
MCG 20070096-010