Cette photo, sans date, montre un des deux sous-marins canadiens, le CC-1 ou le CC-2, près d'un croiseur américain, sans doute au cours du voyage d'Esquimalt à Halifax.

Acquis au début de la guerre pour défendre la côte ouest, les sous-marins furent envoyés à Halifax au milieu de 1917, pour être ensuite intégrés aux forces alliées dans la Méditerranée. Ce voyage, difficile, dura près de quatre mois en raison de problèmes mécaniques. De plus, à la fin, comme leurs moteurs diesel étaient usés, ils restèrent à Halifax pendant le reste de la guerre.

Collection d'archives George-Metcalf
MCG 19770610-003_5