David McMillan (au centre) pose sur la passerelle haute du Stanley Park, en compagnie des élèves-officiers Doug MacPherson (à gauche) et Bob Pethick (à droite).

Sur cette photo prise dans le Sud de l'Atlantique, les trois hommes portent des uniformes tropicaux à manches courtes en coton havane. La passerelle haute est une zone extérieure d'où l'on commande le navire par beau temps ou quand il est nécessaire d'avoir une bonne visibilité. On y trouve l'équipement nécessaire pour diriger et manoeuvrer le navire. On aperçoit, à l'arrière-plan, l'habitacle (au centre) qui contient le compas magnétique du navire, et un répétiteur (à droite) qui reproduit les indications d'un compas gyroscopique, ou gyrocompas.

Collection d'archives George-MetcalfMCG 19860141-034