Cette photo montre le Krasnogvardeets, un liberty-ship construit aux États-Unis et transféré à l'Union soviétique dans le cadre d'une aide sous forme de prêt-bail.

Après l'invasion de l'Union soviétique par l'Allemagne, en juin 1941, d'autres pays alliés envoyèrent de l'aide par divers itinéraires, entre autres, par le Pacifique Nord, depuis des ports de la côte ouest de l'Amérique du Nord. Le sigle bien en vue « USSR » (URSS - au centre) indique la nationalité du navire. Pendant la majeure partie de la guerre dans le Pacifique, l'Union soviétique et le Japon ne furent pas ennemis, et cette identification visait à protéger le navire des attaques japonaises.

Collection d'archives George-Metcalf
MCG 2000207-008_p111