Deux membres de l'équipage d'une corvette enlèvent la glace qui couvre son canon de 4 pouces (au centre). Le marin de droite se sert d'une hache.

L'accumulation de glace, danger omniprésent en hiver, était causée par la congélation de l'eau des vagues et des embruns véhiculés dans l'air. Comme la glace ajoutait au poids du navire et en compromettait la stabilité et entravait le fonctionnement de son équipement, il fallait l'enlever régulièrement. Ici, les marins travaillent sur un navire amarré dans un port. Enlever la glace au large était beaucoup plus difficile et plus dangereux.

Collection d'archives George-Metcalf
MCG 20070195-011