Un marin canadien regarde, par-dessus le bastingage de son navire, la statue de la Liberté (à gauche du centre), dans le port de New York.

En 1942, la ville de New York devint le principal point de départ des convois transatlantiques, remplaçant deux ports de la Nouvelle-Écosse, Halifax et Sydney, même si le trafic maritime continuait d'y être considérable. New York était une escale fréquente pour les convoyeurs appartenant aux Forces d'escorte locales de l'Ouest (plus tard Forces d'escorte de l'Ouest), mises sur pied par le Canada et qui participèrent à la protection des convois et des navires à destination ou en provenance des ports du Nord-Est de l'Amérique du Nord.

Collection d'archives George-Metcalf
MCG 19801071-040_1