Sur cette photo du temps de la guerre pour laquelle on a posé, deux marins déballent des sacs contenant divers objets réconfortants, entre autres, des chaussettes tricotées, des livres et de la gomme à mâcher.

Des bénévoles fabriquaient ou achetaient des articles pour remplir ces sacs, à partir d'une liste d'articles jugés utiles pour la vie quotidienne à bord d'un navire. Des organisations comme la Ligue navale et l'Imperial Order Daughters of the Empire veillaient ensuite à ce que ces sacs soient distribués à des membres de la Marine et de la marine marchande.

Collection d'archives George-Metcalf
MCG 19810649-091