La photo, prise en août 1943, montre les premiers membres du Service féminin de la Marine royale du Canada partant pour la Grande-Bretagne.

Un peu plus de 500 Wrens se rendirent en Angleterre pour y occuper des postes très convoités. Elles remplacèrent d'abord des membres du Women's Royal Naval Service prêtés à la Marine royale du Canada, à Londres. D'autres furent envoyées en renfort à Greenock, en Écosse, Plymouth, en Angleterre, et à Londonderry, en Irlande du Nord. Environ une Wren sur six servit hors du Canada; en plus de l'Angleterre, plus de 500 Wrens furent affectées à Terre-Neuve, qui ne faisait pas encore partie du Canada, et environ 50 furent envoyées aux États-Unis.

Collection d'archives George-Metcalf
MCG 19850304-021