{"id":398,"date":"2014-07-18T19:27:56","date_gmt":"2014-07-18T19:27:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museedelaguerre.ca\/premiere-guerre-mondial\/?page_id=398"},"modified":"2015-03-27T17:39:04","modified_gmt":"2015-03-27T17:39:04","slug":"linternement-des-canadiens-dorigine-ukrainienne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.museedelaguerre.ca\/premiereguerremondiale\/histoire\/la-vie-au-pays-pendant-la-guerre\/sujets-dun-pays-ennemi\/linternement-des-canadiens-dorigine-ukrainienne\/","title":{"rendered":"L&rsquo;internement des Canadiens d&rsquo;origine ukrainienne"},"content":{"rendered":"<p class=\"excerpt\">Au d\u00e9but de la guerre, en ao\u00fbt 1914, le gouvernement canadien promulgua rapidement la Loi sur les mesures de guerre (LMG). Les pouvoirs importants accord\u00e9s par cette loi permirent au gouvernement de suspendre ou de limiter les libert\u00e9s civiles dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de la protection du Canada, y compris le droit d&rsquo;incarc\u00e9rer les \u00ab\u00a0sujets d&rsquo;un pays ennemi\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h2>Les \u00absujets d&rsquo;un pays ennemi\u00a0\u00bb et les op\u00e9rations d&rsquo;internement<\/h2>\n<p>L&rsquo;expression \u00ab\u00a0sujet d&rsquo;un pays ennemi\u00a0\u00bb faisait r\u00e9f\u00e9rence aux citoyens d&rsquo;\u00c9tats en guerre avec le Canada qui vivaient au Canada pendant le conflit. En vertu de la LMG, le Canada interna 8579 sujets d&rsquo;un pays ennemi dans 24 stations de r\u00e9ception et camps d&rsquo;internement de 1914 \u00e0 1920. Otter en classifia 3138 comme des \u00ab\u00a0prisonniers de guerre\u00a0\u00bb, alors que les autres \u00e9taient des civils. La majorit\u00e9 des personnes intern\u00e9es \u00e9taient d&rsquo;origine ukrainienne, cibl\u00e9es parce que l&rsquo;Ukraine \u00e9tait alors partag\u00e9e entre la Russie (une alli\u00e9e) et l&rsquo;Empire austro-hongrois, un ennemi de l&rsquo;Empire britannique. Outre ceux qui furent plac\u00e9s dans des camps, 80\u00a0000 autres sujets d&rsquo;un pays ennemi, eux aussi surtout ukrainiens, furent oblig\u00e9s de porter des papiers d&rsquo;identit\u00e9 et de se pr\u00e9senter r\u00e9guli\u00e8rement aux postes de police locaux.<\/p>\n<p>Le gouvernement employait souvent des intern\u00e9s pour d&rsquo;importants travaux, par exemple l&rsquo;am\u00e9nagement du parc national Banff et de nombreuses op\u00e9rations mini\u00e8res et d&rsquo;exploitation foresti\u00e8re. Sir William D. Otter, un des plus \u00e9minents soldats du Canada, commanda la gestion de ces camps d&rsquo;internement souvent install\u00e9s en pleine campagne et isol\u00e9s. On confisquait aux intern\u00e9s une bonne partie de leurs biens, et on versait \u00e0 la plupart 0,25 dollar par jour, beaucoup moins que ce qu&rsquo;on offrait aux travailleurs de cette \u00e9poque. Les Canadiens intern\u00e9s furent \u00e9galement priv\u00e9s de leur droit de vote au cours de la guerre.<\/p>\n<h2>Un aveu d&rsquo;innocence<\/h2>\n<p>La ferveur et la peur x\u00e9nophobe du temps de guerre avaient \u00e9t\u00e9 les principaux facteurs d\u00e9terminant la politique d&rsquo;internement, et non de v\u00e9ritables attaques contre l&rsquo;effort de guerre int\u00e9rieur du Canada par des sympathisants de l&rsquo;ennemi. Il y eut bien quelques projets absurdes de sabotage en sol canadien, et la crainte d&rsquo;une invasion allemande persista pendant plusieurs ann\u00e9es, mais aucune menace s\u00e9rieuse ne se mat\u00e9rialisa.<\/p>\n<p>L&rsquo;internement de Canadiens laissa des cicatrices douloureuses et, dans le cas des Canadiens d&rsquo;origine ukrainienne en particulier, le soup\u00e7on persistant d&rsquo;une d\u00e9loyaut\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale. En novembre 2005, apr\u00e8s une longue campagne populaire men\u00e9e par la communaut\u00e9 ukrainienne, la loi C-331 reconnut l&rsquo;internement de Canadiens d&rsquo;origine ukrainienne pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale et appela \u00e0 un r\u00e8glement n\u00e9goci\u00e9 entre le gouvernement et les membres de la communaut\u00e9 canadienne d&rsquo;origine ukrainienne.<\/p>\n<p>Depuis 2005, des n\u00e9gociations ont lieu entre des membres de la communaut\u00e9 canadienne d&rsquo;origine ukrainienne et le gouvernement sur des questions de r\u00e9parations.<\/p>\n<h3>Poursuivez votre exploration avec ces sujets :<\/h3>\n<ul class=\"related\">\n<li><a href=\"\/premiereguerremondiale\/histoire\/les-gens\/leaders-canadiens\/sir-robert-borden\/\">Sir Robert Borden<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/premiereguerremondiale\/histoire\/lentree-en-guerre\/le-canada-entre-en-guerre\/le-canada-a-la-guerre\/\">Le Canada\u00a0\u00e0 la guerre<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/premiereguerremondiale\/histoire\/apres-la-guerre\/legs\/lincidence-de-la-guerre-sur-le-canada\/\">L&rsquo;incidence de la guerre sur le Canada<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au d\u00e9but de la guerre, en ao\u00fbt 1914, le gouvernement canadien promulgua rapidement la Loi sur les mesures de guerre (LMG). Les pouvoirs importants accord\u00e9s par cette loi permirent au gouvernement de suspendre ou de limiter les libert\u00e9s civiles dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de la protection du Canada, y compris le droit d&rsquo;incarc\u00e9rer les \u00ab\u00a0sujets d&rsquo;un pays [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":391,"parent":394,"menu_order":1,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"single-history.php","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museedelaguerre.ca\/premiereguerremondiale\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/398"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museedelaguerre.ca\/premiereguerremondiale\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museedelaguerre.ca\/premiereguerremondiale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museedelaguerre.ca\/premiereguerremondiale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museedelaguerre.ca\/premiereguerremondiale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.museedelaguerre.ca\/premiereguerremondiale\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3413,"href":"https:\/\/www.museedelaguerre.ca\/premiereguerremondiale\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/398\/revisions\/3413"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museedelaguerre.ca\/premiereguerremondiale\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museedelaguerre.ca\/premiereguerremondiale\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museedelaguerre.ca\/premiereguerremondiale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}