Les permissions \u00e9taient une r\u00e9compense rare mais importante pour les soldats du Front occidental.<\/p>\n
Un soldat canadien non grad\u00e9 avait droit, en moyenne, \u00e0 10 (plus tard 14) jours de permission par an, alors que les officiers avaient g\u00e9n\u00e9ralement droit \u00e0 quatre fois ce nombre. Les soldats ne pouvaient pas revenir au Canada mais ils \u00e9taient toujours emball\u00e9s \u00e0 l’id\u00e9e d’aller en Grande-Bretagne ou dans une des grandes villes fran\u00e7aises, surtout Paris. De nombreux Canadiens visit\u00e8rent pour la premi\u00e8re fois les grandes villes et les grands centres culturels d’Europe pendant la guerre.<\/p>\n
Pendant leur permission, la plupart des soldats faisaient la f\u00eate, recherchant des plaisirs simples comme l’alcool ou les rapports sexuels. Beaucoup jouaient \u00e9galement les touristes, visitant les sites int\u00e9ressants, achetant des cartes postales pour leurs proches et se faisant photographier dans des studios.<\/p>\n
Malgr\u00e9 cette \u00e9vasion temporaire, tous les soldats savaient qu’ils retourneraient bient\u00f4t sur le Front front occidental.<\/p>\n