Des Canadiens d'une position de réserve fixent des détonateurs à des bombes Mills. Le panneau annonce qu'on peut trouver des munitions pour les petites armes et des bombes au « magasin ». Les compagnies d'infanterie recevaient généralement leur part de grenades quand elles passaient aux tranchées de la ligne de front. Les grenades étaient des armes solides pouvant supporter sans problème de fortes secousses, mais il y eut de nombreux cas de goupilles se détachant toutes seules et de grenades qui explosaient dans les tranchées.
Collection d'archives George-Metcalf MCG 19930013-775
Le Canada et la Première Guerre mondiale
