Des soldats excités sont montés dans un camion réservé aux soldats ayant droit à une période de repos. Un politique de rotation uniformisée faisait en sorte que les soldats passaient de quatre à six jours dans les tranchées de première ligne, puis une période égale dans des tranchées secondaires, suivie des tranchées de réserve. Un soldat au premier plan porte fièrement son souvenir, un casque à pointe de l'armée allemande.
Collection d'archives George-Metcalf MCG 19920044-730
Le Canada et la Première Guerre mondiale
