Des soldats canadiens achètent des oranges et de la gomme à mâcher à deux petites Françaises. Elles portent des masques à gaz par-dessus l'épaule. Les civils qui se trouvaient près des zones de combat enduraient beaucoup d'épreuves, nombre d'hommes étant partis se battre et beaucoup de villes, de villages et de fermes étant détruits.
Collection d'archives George-Metcalf MCG 19920085-484
Le Canada et la Première Guerre mondiale
