Des prisonniers allemands aident à emporter les Canadiens blessés à l'écart du front, tandis que des Canadiens apportent des caillebotis ou des matelas de tranchée en bois recouvert de treillis métalliques. Les caillebotis servaient de plancher ou de trottoirs sur la fondrière boueuse.
Collection d'archives George-Metcalf MCG 19930013-468
Le Canada et la Première Guerre mondiale
