Bruce Bairnsfather, le célèbre officier britannique et dessinateur humoristique, illustre ici l'attrait exercé par le rhum sur les soldats par un jeu de mots avec le mot « spirit » qui en anglais signifie à la fois esprit et alcool. Le rhum était un élément important de la vie dans les tranchées pendant la Première Guerre mondiale, servant de récompense, de médicament et motivant les soldats à se battre.
«The Spirit of our Troops is excellent »
L'esprit de nos troupes est excellent
The "Bystander's" Fragments from France, p. 30,
D 526.2 B25 v.1
Bibliothèque Hartland-Molson D 526.2 B25 v.1
Le Canada et la Première Guerre mondiale
