Des soldats du 5e bataillon transportent un soldat blessé vers une ligne secondaire située à quelques kilomètres à l'arrière des lignes. L'homme blessé a le poignet et la tête bandés, ce qui indique qu'il a reçu les premiers soins. Deux hommes portent des brassards où sont inscrites les initiales « SB » pour « stretcher-bearer » (brancardier). Ils semblent marcher à travers une forêt dévastée et le long de sépultures.
Collection d'archives George-Metcalf MCG 19920044-509
Le Canada et la Première Guerre mondiale
