Cette photo, probablement prise à l'aurore, montre trois soldats canadiens dont les visages sont camouflés, sortant de la ligne après un raid nocturne dans les tranchées à Avion, en juillet 1917. Les soldats ont camouflé leur visage, très probablement à l'aide de morceaux de liège calcinés. À partir de la fin de 1915, les Canadiens participèrent à des assauts tir et esquive contre les tranchées allemandes, baptisés raids dans les tranchées, pour recueillir des renseignements, capturer des prisonniers et tuer des ennemis.
Collection d'archives George-Metcalf MCG 19920085-595
Le Canada et la Première Guerre mondiale
