À l'endos de cette image, on peut lire « The original Eleventh crossing the pontoon bridge on the Jacques Cartier River after a sham battle. Remount Depot corral to right of bend. Sept/1914. » [Le 11 e Bataillon originel traversant le pont d'équipage sur la rivière Jacques-Cartier après un combat simulé. Corral du dépôt de chevaux à droite de la courbe. Sept/1914]. Le 11e Bataillon ne fut jamais envoyé en France, mais ses membres furent dispersés et servirent de renforts dans d'autres unités d'infanterie.
Collection d'archives George-Metcalf MCG 19900004-059_1
Le Canada et la Première Guerre mondiale
