Des soldats blessés sont étendus sur des brancards et ceux qui peuvent marcher reçoivent de l'aide dans cette vue intérieure du principal poste de secours de la 1re ambulance de campagne canadienne installée au château de Vardencourt, en France. Les postes de secours étaient un maillon de la chaîne des installations médicales qui s'étendaient des lignes de front aux hôpitaux permanents en Angleterre. Le personnel médical du poste de secours examinait les blessés, en pansait certains et en opérait d'autres. Les cas plus graves étaient immédiatement envoyés à l'arrière pour être soignés.
A l'intérieur de poste de secours, 1re ambulance de campagne canadienne (Inside the Main Dressing Station.1st Canadian Field Ambulance) Peinture par Sir David Muirhead Bone
Collection d'art militaire Beaverbrook MCG 19710261-0107
Le Canada et la Première Guerre mondiale
