Située derrière la face nord de l'entrepôt à aire ouverte et au point le plus élevé du musée, la salle de la Régénération est un espace étonnamment étroit, caractérisé par des murs inclinés surplombant les visiteurs.
En entrant dans cette salle après avoir parcouru l'exposition permanente au niveau supérieur, les visiteurs doivent ralentir le pas en raison d'un éclairage tamisé, le temps que leur vue s'ajuste à ce clair-obscur. À un endroit bien précis, ils peuvent voir, à travers une étroite fenêtre, la tour de la Paix qui se profile à l'horizon. Lorsqu'ils redescendent du niveau supérieur de la salle jusqu'au rez-de-chaussée, la tour de la Paix disparaît de la vue, mais voici qu'apparaît la maquette en plâtre de la sculpture de Walter Allward intitulée « L'Espoir », qui fait partie du Mémorial de Vimy. D'autres impressionnantes sculptures en plâtre conçues par Allward pour ce monument commémoratif canadien en France ont pour effet de susciter, dans cette salle, une impression d'humanité et de force d'âme.
Photo: Bill Kent, MCG
Des faisceaux lumineux clignotants qui épellent en code Morse « Lest we forget » et « N'oublions jamais » et animent le mur nord. D'un caractère spirituel mais non religieux, la salle de la Régénération est paisible, solennelle et mémorable : elle est la représentation physique de l'espoir d'un avenir meilleur.
