Enrôler dans l'armée britannique ou l'armée canadienne
Cette affiche ordonne aux Canadiens habitant aux États-Unis de s'enrôler dans l'armée britannique ou dans l'armée canadienne. Il n'existe aucune statistique sur le nombre de Canadiens qui s'enrôlèrent aux États-Unis, mais près de 40 000 Américains ont servi dans le Corps expéditionnaire canadien.

Affiche de recrutement en temps de guerre